國(guó)外開(kāi)發(fā)者請(qǐng)?jiān)竤team去除“沒(méi)中文就差評(píng)”游戲作者抱怨因沒(méi)中文獲差評(píng)
來(lái)源:24直播網(wǎng)
體育資訊12月30日?qǐng)?bào)道宣稱 近期,一些獨(dú)立游戲開(kāi)發(fā)者對(duì)中國(guó)玩家因缺少簡(jiǎn)體中文支持而給出差評(píng)的行為表示不滿。 獨(dú)立游戲《BZZZT》的開(kāi)發(fā)者Ko.dll在社交媒體上抱怨稱,中國(guó)玩家因缺少本地化支持而給出差評(píng)是最糟糕的做法之一。他強(qiáng)調(diào),自己一直是自費(fèi)進(jìn)行本地化的,最討厭這種威脅式的行為。Ko.dll解釋,用差評(píng)施壓要求本地化反而會(huì)導(dǎo)致銷量下降、資金減少,進(jìn)而影響更新頻率和新游戲開(kāi)發(fā),最終傷害到獨(dú)立開(kāi)發(fā)者。 對(duì)此,不少獨(dú)立開(kāi)發(fā)者表示共鳴?!禘pic Battle Fantasy》系列開(kāi)發(fā)者M(jìn)att Roszak指出,中國(guó)區(qū)玩家有時(shí)難以相處,部分原因是他們無(wú)法使用Steam討論區(qū)或其他社群平臺(tái)表達(dá)不滿。但他也認(rèn)為,中文是繼英文之后最值得優(yōu)先加入的語(yǔ)言,因?yàn)檫@里擁有最龐大的市場(chǎng)。 不過(guò)隨后,Ko.dll也很快在Steam界面發(fā)布公告“光速滑跪”稱:自己不是對(duì)中文化有啥意見(jiàn),是實(shí)在因?yàn)橛螒驔](méi)有盈利找不到中文化的途徑。所以對(duì)于中文本地化一時(shí)無(wú)法實(shí)現(xiàn)才進(jìn)行的抱怨,之后會(huì)持續(xù)推進(jìn)中文本地化的過(guò)程。 |

相關(guān)閱讀

熱門錄像

熱門新聞
TJD:本賽季我打得很掙扎現(xiàn)在要做的就是慢慢重建信心
TJD:我想打得強(qiáng)硬些享受和戈貝爾&蘭德?tīng)枌?duì)抗的感覺(jué)
芬奇:本場(chǎng)球隊(duì)更像自己了好的開(kāi)局奠定了基調(diào)
手感一般但殺傷力巨大!布朗首節(jié)三分5中1拿12分2板2助罰球7中5
BBR預(yù)測(cè):雷霆奪冠63.8%&勇士1.8%騎步晉級(jí)五五開(kāi)&尼克斯被看好
孔德昕:廣廈拿出了不能0比2的決心看看這種高強(qiáng)度還能保持多久
王博:總決賽還有六場(chǎng)布朗等幾位核心球員需減壓朱俊龍問(wèn)題不大
帕金斯:凱爾特人已經(jīng)完蛋了這輪他們?cè)俣嘹A一場(chǎng)都算運(yùn)氣好
蘭德?tīng)枺河率坑泄谲娀?不可輕視贏球要?dú)w功于所有隊(duì)友
球迷怒罵KD毀了可能的騎士王朝KD:我每天都慶幸它還好沒(méi)發(fā)生